2011-08-14

Le Correspondent 2

Date: Sun, 3 Jul 2011 00:11:05 +0800
Subject: Bonjour, Laureen
From: looktan14@gmail.com
To: A.Laureen@hotmail.fr


Chère, Laureen

Je me présente encore. Je m'appelle Looktan. J'ai 17 ans et je suis thailandaïse. J'habite à Chiang Maï en Thaïlande avec ma famille. Connaissez-vous la Thaïlande? J'aime le français donc je peux le parler et l'écrire un peu. J’ai appris le français à l'école il y a 3 ans. Quand je suis libre , j’aime regarder un film et écouter de la musique. J'apprends le français parce que je veux aller en France pour voyager et étudier. Et vous, présentez-vous! Où habitez-vous? Et qu'aimez-vous faire?
Vous pouvez me contacter à cette adresse mail et sur le facebook. Mon facebook est Looktan14.
Looktan
PS.Merci de votre aide.

Laureen A to me

Bonjour Looktan :) .

Je suis ravie de faire ta connaissance .
Oui , bien sûr je connais la Thaïlande c'est un très beau pays .
Je te félicite car ton français est PARFAIT :D .
Ca serait vraiment cool que tu viennes étudier en France , je suis sûr que tu vas t'y plaire .
Alors moi je vis à Villeneuve Saint Georges une ville près de Paris .
J'aime écouter de la musique , aller au cinéma , j'aime beaucoup rire et rencontrer de nouvelles personnes .

De rien , c'est normal .

Le Correspondent

Date: Sun, 3 Jul 2011 00:51:20 +0800
Subject: Bonjour!
From: looktan14@gmail.com
To: ptitepunckette@hotmail.fr

Chère, Héloïse

Je me présente encore. Je m'appelle Looktan. J'ai 17 ans et je suis thailandaïse. J'habite à Chiang Maï en Thaïlande avec ma famille. Connaissez-vous la Thaïlande? J'aime le français donc je peux le parler et l'écrire un peu. J’ai appris le français à l'école il y a 3 ans. Quand je suis libre , j’aime regarder un film et écouter de la musique. J'apprends le français parce que je veux aller en France pour voyager et étudier. Et vous, présentez-vous! Où habitez-vous? Et qu'aimez-vous faire?
Vous pouvez me contacter à cette adresse mail et sur le facebook. Mon facebook est Looktan14.
Looktan
PS.Merci de votre aide.

Héloïse Galesne to me
show details 3 Jul

Chère Looktan,
Je t'ai corrigé ta lettre. Je me présente donc, je suis, comme tu le sais déjà, Héloïse et je suis française. J'ai 19 ans et je vis à Saint-Aubin-Du-Cormier en France avec ma famille. Je connais un peu la Thaïlande mais pas beaucoup. J'aime beaucoup ma langue, le française, j'ai d'ailleurs fait un Bac littéraire mais maintenant je suis à l'université en licence d'anglais. Je viens d'avoir ma première année. J'aime beaucoup l'anglais car c'est une langue universelle, on peut la parler partout et comme je suis bavarde, quand je voyage j'ai besoins de pouvoir communiquer. J'aimerais devenir professeur d'anglais en France. Quand j'ai du temps libre, j'écoute beaucoup de musique et regarde des séries asiatiques sur mon ordinateur. Je suis passionnée par la culture asiatique et en particulier par les pays de la Corée du Sud et du Japon. J'aime aussi écrire des histoires, des fanfictions, même si je ne les termine presque jamais. J'espère que ma petite correction t'auras aidé. (Vu nos âges, je pense que l'on peut se tutoyer ='D)
Prends soin de toi!
Héloïse