Moubarak transféré ?
(Agence Reuters 6 février 2012 Actualités internationales)
Le Caire — Le ministère égyptien de l'Intérieur a ordonné à l'hôpital de la prison de Tora, au Caire, de se préparer à recevoir l'ancien président Hosni Moubarak, jusqu'ici détenu dans un hôpital militaire, a indiqué un officiel égyptien, hier.
S'il se confirme, le transfert de Moubarak vers un établissement pénitentiaire serait une concession offerte aux manifestants dénonçant le traitement d'exception dont bénéficie selon eux l'ancien raïs, au pouvoir pendant 30 ans avant son renversement le 11 février dernier.
Mohamed Naguib, responsable de l'administration pénitentiaire, a indiqué à la chaîne de télévision al-Hayat que la prison hôpital pourrait être prête à accueillir l'ancien président dans un délai de deux mois.
Hosni Moubarak est actuellement en procès pour sa responsabilité présumée dans la mort de 850 manifestants tués lors des journées révolutionnaires ainsi que pour gaspillage de fonds publics et enrichissement illégal.
L'ancien président, qui, à 83 ans, apparaît en très mauvaise santé et comparaît à son procès dans une civière, nie toute responsabilité dans la mort de manifestants.
http://www.ledevoir.com/international/actualites-internationales/341916/moubarak-transfere
Mubarak โอน?
เมืองไคโร - กระทรวงมหาดไทยอียิปต์สั่งให้โรงพยาบาลในคุก Tora ในกรุงไคโร เตรียมความพร้อมที่จะรับอดีตประธานาธิบดี Hosni Mubarak ที่จัดขึ้นในโรงพยาบาลทหารอย่างเป็นทางการ กล่าวเมื่อวานนี้ที่อียิปต์
หากได้รับการยืนยันการโอนจาก Mubarak ให้จำคุกจะได้รับการเสนอสัมปทานในการประท้วงประนามการรักษาพิเศษเพลิดเพลินในไร่อดีตของพวกเขาอยู่ในอำนาจเป็นเวลา 30 ปีก่อนที่เขาจะถูกปลดเมื่อ 11 กุมภาพันธ์
มูฮัมเหม็ด Naguib หัวหน้าในการให้บริการเรือนจำบอกช่องโทรทัศน์ al-Hayat ที่โรงพยาบาลคุกจะพร้อมที่จะต้อนรับอดีตประธานาธิบดีภายในสองเดือน
Hosni Mubarak ปัจจุบันในการพิจารณาคดีที่ถูกกล่าวหาความรับผิดชอบของเขาในการตายของผู้ประท้วง 850 ฆ่าตายในวันปฏิวัติและของเสียจากกองทุนสาธารณะและการตกแต่งที่ผิดกฎหมาย
อดีตประธานาธิบดีที่อายุ 83 ปรากฏตัวในสุขภาพดีมากและปรากฏตัวในระหว่างการพิจารณาคดีของเขาบนเปลโดยปฏิเสธความรับผิดชอบในการตายของผู้ประท้วงใด ๆ
S'il se confirme, le transfert de Moubarak vers un établissement pénitentiaire serait une concession offerte aux manifestants dénonçant le traitement d'exception dont bénéficie selon eux l'ancien raïs, au pouvoir pendant 30 ans avant son renversement le 11 février dernier.
Mohamed Naguib, responsable de l'administration pénitentiaire, a indiqué à la chaîne de télévision al-Hayat que la prison hôpital pourrait être prête à accueillir l'ancien président dans un délai de deux mois.
Hosni Moubarak est actuellement en procès pour sa responsabilité présumée dans la mort de 850 manifestants tués lors des journées révolutionnaires ainsi que pour gaspillage de fonds publics et enrichissement illégal.
L'ancien président, qui, à 83 ans, apparaît en très mauvaise santé et comparaît à son procès dans une civière, nie toute responsabilité dans la mort de manifestants.
http://www.ledevoir.com/international/actualites-internationales/341916/moubarak-transfere
Mubarak โอน?
เมืองไคโร - กระทรวงมหาดไทยอียิปต์สั่งให้โรงพยาบาลในคุก Tora ในกรุงไคโร เตรียมความพร้อมที่จะรับอดีตประธานาธิบดี Hosni Mubarak ที่จัดขึ้นในโรงพยาบาลทหารอย่างเป็นทางการ กล่าวเมื่อวานนี้ที่อียิปต์
หากได้รับการยืนยันการโอนจาก Mubarak ให้จำคุกจะได้รับการเสนอสัมปทานในการประท้วงประนามการรักษาพิเศษเพลิดเพลินในไร่อดีตของพวกเขาอยู่ในอำนาจเป็นเวลา 30 ปีก่อนที่เขาจะถูกปลดเมื่อ 11 กุมภาพันธ์
มูฮัมเหม็ด Naguib หัวหน้าในการให้บริการเรือนจำบอกช่องโทรทัศน์ al-Hayat ที่โรงพยาบาลคุกจะพร้อมที่จะต้อนรับอดีตประธานาธิบดีภายในสองเดือน
Hosni Mubarak ปัจจุบันในการพิจารณาคดีที่ถูกกล่าวหาความรับผิดชอบของเขาในการตายของผู้ประท้วง 850 ฆ่าตายในวันปฏิวัติและของเสียจากกองทุนสาธารณะและการตกแต่งที่ผิดกฎหมาย
อดีตประธานาธิบดีที่อายุ 83 ปรากฏตัวในสุขภาพดีมากและปรากฏตัวในระหว่างการพิจารณาคดีของเขาบนเปลโดยปฏิเสธความรับผิดชอบในการตายของผู้ประท้วงใด ๆ
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire